Presseinformation vom 20.05.2026

Swissôtel Mariánské Lázně: Wellness, Golf und Schweizer Lebensstil in historischem Ambiente

Zu dieser Presseinformation gibt es: 3 Bilder

Kurztext 929 ZeichenPlaintext

Mariánské Lázně – 21.05.2026 – Mitten in Marienbad – einem der bekanntesten Kurorte Tschechiens – liegt das Swissôtel Mariánské Lázně. In einem historischen Gebäudeensemble beheimatet, trägt das elegant-moderne Hotel die unverkennbare Handschrift der Marke Swissôtel und deren Schweizer Wurzeln. Nur wenige Schritte von den berühmten Kolonnaden des Ortes entfernt, bietet das Premium-Haus dabei weit mehr als klassische Wellnesserlebnisse. Denn neben einem umfassenden Spa-Angebot, ausgezeichneter Gastronomie und top ausgestatteten Meeting- und Eventflächen lockt das Swissôtel Mariánské Lázně auch mit seiner unmittelbaren Nähe zu erstklassigen Golfplätzen – insbesondere dem Royal Golf Club Mariánské Lázně und dem Golf Resort Karlovy Vary.


Pressetext 3075 ZeichenPlaintext

Mariánské Lázně – 21.05.2026 – Mitten in Marienbad – einem der bekanntesten Kurorte Tschechiens – liegt das Swissôtel Mariánské Lázně. In einem historischen Gebäudeensemble beheimatet, trägt das elegant-moderne Hotel die unverkennbare Handschrift der Marke Swissôtel und deren Schweizer Wurzeln. Nur wenige Schritte von den berühmten Kolonnaden des Ortes entfernt, bietet das Premium-Haus dabei weit mehr als klassische Wellnesserlebnisse. Denn neben einem umfassenden Spa-Angebot, ausgezeichneter Gastronomie und top ausgestatteten Meeting- und Eventflächen lockt das Swissôtel Mariánské Lázně auch mit seiner unmittelbaren Nähe zu erstklassigen Golfplätzen – insbesondere dem Royal Golf Club Mariánské Lázně und dem Golf Resort Karlovy Vary.

Schweizer Design trifft Lebensqualität

Swissôtel steht weltweit für intelligentes Design und die Philosophie, dass echte Erholung mehr ist als bloße Entspannung. Mit 102 Zimmern, 22 Suiten und einer Presidential Suite verbindet das Hotel architektonische Raffinesse mit modernem Komfort. Besonders sind dabei die Swissôtel Vitality Rooms –  Hotelzimmer, die mit speziellen Ausstattungsmerkmalen wie etwa der Wellness Wall das eigene Zimmer zum erweiterten Wellnessbereich machen. Dazu kommt für alle Gäste das umfassende Angebot des hoteleigenen Pürovel Spa & Sport: Saunas, beheizte Pools, Salzraum, ein traditionelles Hammam sowie eine kuratierte Auswahl an Treatments.

Das Gastro-Angebot umfasst die 105 Dining Lounge, die Bohemian Bar und das behagliche Swiss Café mit internationaler Küche, regionalen Spezialitäten und hausgemachtem Gebäck. Entspannung für Auge und Geist bietet die Rooftop-Bar ‚pod oblaky‘ mit Blick über den Kurort und die umliegenden Berge.

Golfplätze mitten in der Natur

Neben seiner traditionsreichen Kur- und Spa-Kultur ist Mariánské Lázně auch eine renommierte Golfdestination und der Royal Golf Club Mariánské Lázně ein historisches Juwel: Gegründet 1905 von König Eduard VII., ist er der älteste Golfplatz der Tschechischen Republik. Der 18-Loch Championship Course folgt dem klassischen Design schottischer Golfplätze und bietet eine vollausgestattete Driving Range, Short-Game-Einrichtungen und einen Chip&Putt-Platz für Anfänger.

Für noch mehr Golf-Erlebnis empfiehlt sich das knapp 40 Minuten entfernte Golf Resort Karlovy Vary, eines der ältesten und Resorts des Rasensports in Mitteleuropa. Die idyllisch im Krušné-Gebirge gelegene Anlage weist noch immer viel von ihrem ursprünglichen Charakter auf.

Wellness und Business unter einem Dach

Das Swissôtel Mariánské Lázně geht auch auf die Ansprüche moderner Geschäftsreisenden ein und verfügt über fünf flexibel nutzbare Meetingräume und exklusive Event-Flächen mit ausreichend Tageslicht und modernster Technik.

Swissôtel-Gäste profitieren im Rahmen von ALL Accor, dem globalen Loyalitätsprogramm und Buchungsportal der Gruppe, von einer Vielzahl an attraktiven Vorteilen, Services und unvergesslichen Erlebnissen – während ihres Aufenthalts und darüber hinaus.

Über Swissôtel

Als eine der bekanntesten Schweizer Marken weltweit bietet Swissôtel zeitgemäße Hotels, die die Frische und Vitalität alpiner Energie ausstrahlen und in der Tradition der Schweizer Gastfreundschaft verwurzelt sind. Gäste schätzen das intelligente Design, die hohe Handwerkskunst und das durchdachte Nachhaltigkeitskonzept. All das ist dazu angedacht, die Welt in Ruhe zu erkunden, auf Entdeckungsreise zu gehen und jede Gelegenheit zu nutzen, das Leben bestmöglich zu leben. Die Marke Swissôtel wurde 1980 gegründet und zählt heute mehr als 40 Hotels in über 20 Ländern, darunter Flaggschiffe wie das Swissôtel The Bosphorus in Istanbul, das Swissôtel The Stamford in Singapur, das Swissôtel Chicago und das Swissôtel Jakarta Pik Avenue. Swissôtel ist Teil von Accor, einer weltweit führenden Hotelgruppe mit über 5.800 Hotels in mehr als 110 Ländern. Sie ist außerdem teilnehmende Marke von ALL Accor, Buchungsplattform und Treueprogramm in einem, das Zugang zu einer Vielzahl von Prämien, Services und Erlebnissen bietet.

swissotel.com | all.com | group.accor.com

Alle Inhalte dieser Presseinformation als .zip: Sofort downloaden In die Lightbox legen

Bilder (3)

Swissôtel Mariánské Lázně
8 106 x 5 407 Accor
Swissôtel Mariánské Lázně
8 085 x 5 393 Accor
Swissôtel Mariánské Lázně
8 124 x 5 419 Accor


Kontakt

Leeb Elisabeth
Dr. Elisabeth Leeb
Business Director, Ketchum GmbH
Guglgasse 7-9
1030 Wien
Österreich
Tel.: +43 664 808 69-113
elisabeth.leeb@omc.com